Ward e Bertram precisam resolver uma emergência no hospital e lá encontram Kirby, detentor de uma doença parasitária. Ao tentarem ajudar o carinha rosa, a dupla de protagonistas acaba presa em uma verdadeira armadilha orgânica.